Les ateliers de co-réparation sont des évènements gratuits (ou réservés aux membres d’une association) où des bricoleurs bénévoles réparent petit électroménager, ordinateurs, vêtements, vélo… que tout le monde peut apporter.
1. Manuel simplifié (pour les habitués de OpenStreetMap)
Préparation : 20 minutes | Mise en ligne : 24 H | Difficulté : Moyenne
Les ateliers ajoutés dans OpenStreetMap apparaîtront sur www.coreparation.fr sous 24 heures.
1. Créer un compte sur le site OpenStreetMap
2. Sur ce site chercher le lieu de l’atelier (recherche par adresse)
3. Ajouter un point
4. Ajouter le nom et l’adresse
5. Remplir les horaires des ateliers. C’est l’étape la plus difficile. « opening_hours » si ce sont des horaires régulier, « contact:calendar » si vous avez un open-agenda.
6. Ajouter les attributs :
- amenity=workshop → obligatoire : signifie « c’est un atelier »
- contact:email → l’email public
- contact:facebook → la page Facebook
- contact:phone → le téléphone
- contact:website → recommandé : le site internet (la page qui décrit le lieu)
- description → recommandé : la description (limitée à 255 caractères)
- image → recommandé : l’emplacement de l’image (vous pouvez aussi mettre mapillary à la place)
- brand=Repair Café → si signataire de la charte des Repair Cafés
- charity=yes → l’atelier est tenu par une asso.
- repair=assisted_self_service → obligatoire : C’est un service de co-réparation.
- service:fabrik:repair=yes → obligatoire si c’est le cas : réparation vêtement/tissu
- service:furniture:repair=yes → obligatoire si c’est le cas : réparation de meubles
- service:computer:repair=yes → obligatoire si c’est le cas : réparation d’ordinateurs
- service:camera:repair=yes → obligatoire si c’est le cas : réparation d’appareils photos
- service:bicycle:repair=yes → obligatoire si c’est le cas : réparation de vélo
- service:small_electronics_device:repair=yes → obligatoire si c’est le cas : réparation petits appareil électroniques
- source → d’où provient la donnée
7. Sauvegarder
Pour finir… tester votre point avec la requête https://overpass-turbo.eu/s/ATq . Corriger si nécessaire. En cas de doute envoyer un mail à mieuxtrieranantes@gmail.com
2. La recette étape par étape
2. 1. S’inscrire sur OpenStreetMap
A. Aller sur www.openstreetmap.org
B. Cliquer sur s’inscrire en haut à droite
C. Remplir le formulaire d’inscription
D. Valider votre adresse mail
E. Cliquer sur « Commercer à cartographier »
2.3. Ajouter un point
Important : même si le lieu existe déjà dans OpenStreetMap, on ajoute un nouveau point
A. Chercher le lieu de l’atelier
Rechercher par l’adresse ou par le nom, puis cliquer sur Aller.
B. Cliquer sur le lieu
C. Cliquer sur « Modifier »
D. Cliquer sur Point
E. Cliquer à l’endroit
F. Faire défiler et cliquer à nouveau sur Point
Info : vous arrivez sur une page qui dit « Point n’a pas d’attribut ». C’est normal, c’est ce qui doit être fait dans les étapes qui suivent.
4. Renseigner le nom et l’adresse
AttributValeurUne explication
|
Liste des attributs à renseigner. |
||
| Information | Attribut | Exemple |
| Nom de l’atelier | name | Repair Café Chez Mon Oncle |
| Le nom usuel du lieu | contact:housename | Exemples « Bar Chez Mon Oncle » ou « Maison de Quartier » |
| Le numéro de la rue | contact:housenumber | 11 |
| La rue (ou la route, la voie…) | contact:street | rue de Vincennes |
| Le code postal | contact:postcode | 44000 |
| La ville | contact:city | NANTES |
5. Remplir les horaires des ateliers
C’est une étape difficile.
5.1. Si les horaires sont réguliers
Renseigner les horaires du service de réparation avec l’attribut « opening_hours ». Ces horaires sont donc différents des horaires d’ouverture du lieu (par exemple dans le cas d’un café).
Exemples
| We 18:00-20:30 | Tous les mercredis de 18h à 20h30 |
| Mo[3] 18:30-20:30 | Le 3ème lundi de chaque mois, de 18h30 à 20h30 |
| Un samedi matin par mois (9h30 – 12h30) | Du texte libre (cette solution n’est pas optimale, mais elle est acceptée) |
| Th[1] 18h30-20h30; SH PH Off | 1er jeudi du mois (sauf vacances scolaires – SH – et jours fériés – PH – ) |
| Mo[-1] 18h30-20h30; Aug Off | Dernier lundi du mois, sauf en août, |
Plus d’informations sur : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:opening_hours
5.2. Si les horaires ne sont pas réguliers
| Agenda Lien vers l’évènement sur l’agenda du site https://openagenda.com/ateliers-de-co-reparation. |
contact:calendar | https://openagenda.com/ateliers-de-co-reparation/events/repair-cafe-de-helix-le-mans |
6. Remplir tous les autres attributs
C’est l’étape la plus longue.
Pour chaque attribut, cliquer sur « + » puis écrire l’attribut puis sa valeur.
Dans le tableau ci-dessous les lignes en orange sont importantes.
| Liste des attributs à renseigner. | |||
| Information | Attribut | Exemple | |
| Type du lieu (obligatoire) | amenity | Valeur fixe : « workshop » signifie « atelier » | |
| Site internet (la page qui décrit le lieu) | contact:website | ||
| Email public | contact:email | contact@unestructure.fr | |
| Adresse de la page publique Facebook | contact:facebook | https://www.facebook.com/repaircafeinformatiquenantes/ | |
| Numéro de téléphone public | contact:phone | +33 6 12345678 | |
| Description en français. Attention c’est limité à 255 caractères. |
description | Valeur variable | |
| Image représentant le logo ou l’activité. | image | http://mieuxtrieranantes.fr/docs/medias/AteliersReparationCollaboratifsLoireAtlantique/ | |
| Image si elle est stoquée sur mapillary | mapillary | ||
| Mettre cette balise si l’organisateur est signataire de la charte des Repair Café. Voir https://repaircafe.org/fr/ |
brand | Repair Café | |
| Service de réparation (obligatoire) | service:repair | yes | |
| C’est un atelier de co-réparation (obligatoire) | repair | assisted_self_service | |
| Propose des ateliers de réparation vêtement / tissu. (obligatoire si c’est le cas) | service:fabrik:repair | yes | |
| Propose des ateliers de réparation de meubles. (obligatoire si c’est le cas) | service:furniture:repair | yes | |
| Propose des ateliers de réparation d’ordinateurs. (obligatoire si c’est le cas) | service:computer:repair | yes | |
| Propose des ateliers de réparation d’appareils photo. (obligatoire si c’est le cas) | service:camera:repair | yes | |
| Propose des ateliers de réparation de vélo. (obligatoire si c’est le cas) | service:bicycle:repair | yes | |
| Propose des ateliers de réparation de petis équipements électroniques. (obligatoire si c’est le cas) | service:small_electronics_device:repair | yes | |
| Origine de la donnée (d’où provient l’info que vous saisissez) | source | Mieux trier à Nantes 08/2018 » | |
7. Sauvegarder
A.Cliquer sur sauvegarder
B. Ajouter un commentaire et envoyer
Pourquoi ajouter un nouveau point si le lieu existe déjà ?
« Même si le lieu existe déjà dans OpenStreetMap, on ajoute un nouveau point » > Pourquoi ? il risque d’y avoir des doublons ? »
→ L’activité de service de réparation se déroule habituellement dans un lieu ouvert au public, comme un café. Pour ces ateliers, les contacts, horaires, description, etc sont différents de ceux du lieu, donc il a été décidé (discussion sur WIKI OpenStreetMap) d’ajouter un nouveau point.
Guide du débutant sur OpenStreetMap
« L’outil en ligne d’OSM propose un tutoriel, il serait intéressant d’inciter les contributeurs à le suivre. »
→ Tout à fait. Il est ici : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Guide_du_debutant
Mieux trier à Nantes - le blog 